最近热播的《中国新说唱》中，意外出现了第一位外国说唱歌手：嘿人李逵。
李逵是真的黑人，原名福斯特。生在加纳，长在英国，落脚中国，在四川生活已有十余年。因为老婆是成都人，嘿人李逵说得一口流利的普通话和四川话。
这位爱吃火锅的加纳朋友，在海选时展现出了自己“十级中文”的功底和说唱的实力。而且，李逵在歌词中融入中国的饮食文化、忠孝礼悌等传统文化，比中国人还了解中国。节目一经播出，就获得了许多网友的支持和喜爱。
但是，也有人diss李逵，还连带了著名华人说唱歌手欧阳靖。作为一个外国人，英文说唱听着还挺舒服，为什么要强行用中文Rap？这样提问的人，既不懂中国说唱，也不懂说唱的精神。
“中国的文化是一个独特的文化，但我没见过这种文化。”李逵在最近一次演讲中说了他用中文说唱的理由，“现在中国的说唱越来越好，我们应该展现给全世界看，让他们去了解中国的说唱音乐，让更多的外国人知道，中国一直在跟不同的国家合作，在把中国的文化全世界。”
传统国粹可以有新式表达
有人质疑，这不是一场西方文化入侵吗？不得不承认，中国的说唱文化的确有受到美国嘻哈文化的影响，但并非入侵，更不能划等号。质疑外国人用中文说唱，本质是对中国文化欠缺了解和自信。
把中国说唱等同于美国嘻哈，这是个误解。传统嘻哈文化发源于美国黑人社区，而中国说唱文化是以“说唱”为载体的新青年文化。
在古代，“民间说唱”、“评书”、“快板”、“相声”、“鼓曲”这些民间艺术是不是当时的潮酷表达？是不是那个年代的“说唱”？只是岁月久了时代新了，这些民间艺术就显得不够“酷”了。但表达的诉求仍然在，而说唱这种年轻人更加喜闻乐见的艺术形式，就渐渐地在年轻人中流行开来了。
而且说唱正在成为了一种表达中国文化的大众方式。
在说唱圈中，中国传统文化表达方面最有代表性的歌手是GAI。GAI本名周延，他的风格具有非常鲜明的中国特色，GAI的很多歌曲都融入了中国传统民间曲艺元素，诸如评书、山歌、戏曲等艺术元素。如《一佰零八》里，用评书的形式讲述中国四大名著《水浒传》的故事；《空城计》中融入了川剧的唱法；《天干物燥》将古代打更的号子玩到了艺术的高度；一首《华夏》让共青团中央微博转发点赞……
GAI与模仿美国嘻哈节奏与题材的歌手不同，他经常自嘲“没文化”，却又在说唱中把中国传统文艺元素展现得淋漓尽致。透过这种融合，GAI向社会传达了自己的人生态度。
“我一点都不留恋什么地下地上的东西，我只留恋我这帮兄弟们。”GAI在接受采访的时候说，“这一代的中国音乐人一定要有自己的责任感，要把自己民族文化的东西传承在里面，比如京剧、川剧、评书、凤阳花鼓、山东板块……HipHop只是一个载体，传承民族文化的载体。”
最近两年，整个中国说唱在不断进化，歌词内容除了弘扬中国文化之外，还有赞美九州各地的地域文化，歌颂亲情友情等内容。可以说，在中国说唱里，人性没变，社会的主旋律没变。
用中国说唱表达中国文化
中国传统文化，对内需要传承，对外需要输出。如果说GAI的说唱是传承与输出，那么，李逵的中文说唱便是另一种方式的输出，甚至可以说是通过“输出结果”在输出。
与任何形式的艺术一样，音乐亦是相通的，而这也是中国文化输出的一个突破口。中国说唱抓住了艺术的“无语言障碍”共鸣点，“以其人之道”输出中国文化，用世界听得懂的方式输出中国文化。
正如嘿人李逵，只要有一个外国人能理解并接受中国说唱文化，就会有成千上万的外国人能理解并接受中国说唱文化。说唱作为有国际化节奏的文化，用“全世界都听得懂”的方式，对外输出中国文化，将比任何形式都有效。
任何一种艺术文化，从萌芽、发展到辉煌，再到最后融入时代变成一种主流时尚文化，都会经历一个“被破坏”阶段。中国说唱文化也不例外，个别歌手把“bereal”当挡箭牌，行侮辱谩骂、低俗博眼球之事，美其名曰“说唱精神”。这部分非理性、奉行消极精神的歌手，注定会为时代所抛弃。
而中国说唱则正呈现更丰富的表现形式和更强的生命力。比如，说唱还出现在很多红歌里，比如成都说唱组合天府事变创作的歌曲《ThisisChina》《厉害了我的国》等多次获得共青团中央转发和点赞。说唱甚至被用于警方的防诈骗宣传中：北京海淀警方曾编了一个电信防诈骗宣传片，上线3天播放量过千万，被网友称作“骗子看了腿软的警察说唱大会”。
封面新闻记者母琪
【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】
炎黄文化中文说唱说唱歌曲馀事勿取什么意思（余事勿取怎么理解）华人文化（原美国纽约市皇后区公共图书馆艾姆赫斯特分馆馆长）复兴之路（赓续中华文脉）岛内音乐节宣传文案用“说唱”被网暴，台媒体人：文化自卑硬核说唱除了阿姆你知道的还有谁？时隔一年后选手重新聚首，《说唱新世代》凭什么让人如此难忘？瑞思拜是什么意思（瑞思拜是什么意思网络用语）《少年说唱企划》新人团结互助刻画友爱群像中文说唱十大厂牌之《WalkingDead活死人》篮球和嘻哈，到底是怎么混到一起去的？从赛道到生态，《少年说唱企划》背后是爱奇艺对中文说唱的责任心台湾说唱综艺放出预告，竟有选手模仿GAI？今年从说唱节目中走出的那些令人眼前一亮的新人黑马，你最看好谁MCHOTDOG热狗无锡个人巡演即将开启，大半个说唱圈都是他的小老弟被法老Diss过的谢帝，让刘聪的好兄弟GAI难堪的弹壳幼稚园杀手新歌《沦陷》，狂喷Trap说唱过于泛滥、口水四年过去，《中国有嘻哈》对说唱圈产生了多大影响？rap十大神曲中国(中国rap排行)rap三押是什么意思(说唱里的三押是什么,rap押韵规则)rap的押韵规则（说唱怎么去押韵，rapper押韵表）初学者怎么学说唱（适合初学者唱的rap，hiphop入门知识）作为嘻哈中的说唱形式，freestyle的那些事「干货」只写给愿意了解Hip-Hop文化历史的人，嘻哈名人堂完整版《说唱听我的》现满分神曲，全体导师泪目，小鬼：看到了我自己时隔一年后选手重新聚首，《说唱新世代》凭什么让人如此难忘？《说唱新世代2》原班人马再启动，选手不是灵魂，他才是最受期待红星观察丨三档说唱综艺打擂台，聚焦女性说唱的“黑怕女孩”能出圈吗？“传奇”宋岳庭：19岁锒铛入狱，23岁骨癌晚期，靠遗作打败周杰伦Ty.法老大傻等一大批rapper歌里，我都发现了这种“文学”载体法老鼠尾草是什么梗什么意思？杀人狂魔鼠尾草的由来还记得《中国达人秀》的寿君超吗？《新说唱》一分钟就淘汰？Ludacris心目中排名前五的说唱歌手，排除了阿姆AI都会写灵魂Rap了？Transformer跨界说唱，节奏流畅度都不在话下今年从说唱节目中走出的那些令人眼前一亮的新人黑马，你最看好谁被法老Diss过的谢帝，让刘聪的好兄弟GAI难堪的弹壳100首最优秀的嘻哈歌曲，阿姆的《LoseYourself》仅排第28名她是被弹壳看中的女rapper，也是黑怕女孩中的帅气队长剧透！《说唱听我的》全国四十强名单出炉四年过去，《中国有嘻哈》对说唱圈产生了多大影响？炎黄文化中文说唱说唱歌曲